FOUND IN TRANSLATION

C

CATS (Webber-Eliot)

  • Koty • PL
  • Кошки • RU
  • Mačky • SL
  • Macskák • HU

THE COLOR PURPLE (Bray-Russell-Willis)

  • La Couleur Pourpre • PL

D

DEAR EVAN HANSEN (Pasek-Paul)

  • Drahý Evane Hansene • CZ
  • 디어 에반 핸슨 • KO
  • 디ディア・エヴァン・ハンセン • JP

F

FIDDLER ON THE ROOF (Bock-Harnick)

  • Anatevka • AT-DE-NL
  • Damdaki Kemanci  • TU
  • El violinista en el tejado • AR-CI-MX
  • El violinista sobre el tejado • ES
  • Hegedűs a Háztetőn • HU
  • Skrzypek na dachu • PL
  • Spelemann På Taket • NO
  • Šumař Na Střeše • CZ
  • Un Violon Sur le Toit • FR
  • Ο Βιολιστής Στη Στέγη • GR
  • כנר על הגג • IL
  • 屋根の上のバイオリン弾き • JP
  • Скрипач на крыше • RU

G

GROUNDHOG DAY (Minchin)

  • Le Jour de la Marmotte • FR

H

HAIR (MacDermott-Rado-Ragni)

  • Haare • DE
  • Hår • NO, SE
  • Hárið • IS
  • Vlasy • CZ
  • שיער • IL

HAIRSPRAY (Trask)

  • Fixation • FR
  • Il Vento Degli Anni 60 • IT

HEDWIG AND THE ANGRY INCH (Trask)

  • Hedwige et le Pouce en Colère • FR
  • Hedwig Og Reiða Restin • IS
  • Hedwig y el Centímetro Cabreado • CT
  • Hedwig y la Pulgada Furiosa • ES
  • הדוויג והאינץ׳ העצבני – IL

HOW TO SUCCEED IN BUSINESS WITHOUT REALLY TRYING (Loesser)

  • Comment Réussir Dans les Affaires Sans Vraiment Se Fatiguer • FR
  • Como Vencer Na Vida Sem Fazer Força • BR
  • Hur man lyckas i affärer • SE
  • Hvordan man får succes i forretning uden at røre en finger • DK
  • Jak odnieść sukces w biznesie, zanadto się nie wysilając • PL
  • Wie Man Was Wird Im Leben Ohne Sich Anzustrengen • AT-DE
  • ハウ・トゥー・サクシード • JP

I

IN THE HEIGHTS (Miranda)

  • Dans les Hauteurs • FR
  • En Las Alturas • MX

INTO THE WOODS (Sondheim)

  • Ab in Den Wald • DE
  • Boscos Endins • CT, ES
  • Dans Les Bois • FR
  • Dins Del Bosc • CT
  • Había Una Vez en el Bosque • PE

J

JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT (Lloyd Webber)

  • Joazef, Master Dreamer • NL (Frisian)
  • José el Soñador • MX
  • José y la Asombrosa Túnica de Sueños Multicolor • PE
  • Jose y su Túnica Multicolor • PE
  • Josef a Jeho Úžasný Pestrobarevný Plášť • CZ
  • Joseph E la Strabiliante Tunica Dei Sogni Technicolor • IT
  • Jozef En de Wonderbaarlijke Toverdroomkleurjas • NL
  • József és a Színes, Szélesvásznú Álomkabát • HU
  • יוסף וכתונת הפסים המשגעת • IL
  • ヨセフと不思議なテクニカラー・ドリームコート • JP
  • ジョセフ・アンド・アメージング・テクニカラー・ドリームコート • JP

K

KISS OF THE SPIDER WOMAN (Kander-Ebb)

  • A Pókasszony Csókja • HU
  • El beso de la mujer araña • AR-PE
  • Kuss Der Spinnenfrau • AT
  • Pocałunek kobiety-pająka • PL

L

THE LION KING (John-Rice)

  • Az Oroszlánkirály • HU
  • De Leeuwekoning • NL
  • Der König der Löwen • DE
  • El Rey León • ES, MX
  • Il Re Leone • IT
  • Kralj Lavova • HR
  • Król Lew • PL
  • Le Roi Lion • FR
  • Leijona-Kuningas • FI
  • Lejon Kungen • SE
  • Løvenes Konge • NO
  • Løvernes Konge • DK
  • Lví Král • CZ
  • O Rei Leão • BR, PT
  • Vua Sư Tử • VN
  • 狮子王 • CN, MD
  • Ο Βασιλιάς των λιονταριών • GR
  • 라이온 킹 • KO
  • Арыстан патша • KZ
  • מלך האריות – IL
  • द लायन किंग  • HI
  • ライオン・キング • JP
  • Король лев • RU
  • தி லயன் கிங் • TA
  • ద లయన్ కింగ్ • TE
  • เดอะไลอ้อนคิง • TH

LITTLE SHOP OF HORRORS (Menken-Ashman)

  • Der Kleine Horror-Laden • CH, DE
  • La Botiga dels Horrors • CT
  • La Piccola Bottega Degli Orrori • IT
  • La Petite Boutique des Horreurs • FR
  • La Tienda de los Horrores • ES
  • La Tiendita de los Horrores • MX
  • Litla Hryllingsbúðin • IS
  • Το Μαγαζακι Του Τρομου • GR

M

MATILDA (Minchin)

  • Matylda • PL

MEAN GIRLS (Richmond-Benjamin)

  • Les Filles Méchantes • FR

MERRILY WE ROLL ALONG (Sondheim)

  • Joyeusement, Nous Roulons • FR

P

THE PRODUCERS (Brooks)

  • De Producers • NL
  • Los Productores • MX
  • Producerek • HU
  • Producenci • PL
  • המפיקים • IL

R

ROCKY HORROR SHOW, THE (O’Brien)

  • Le Spectacle d’Horreur Rocky • FR

S

SISTER ACT (Menken-Slater)

  • Zakonnica w przebraniu • PL

SPRING AWAKENING (Sheik-Sater)

  • Despertar en primavera • MX
  • El despertar de la primavera • CT
  • Frühlings Erwachen • AT
  • O Despertar da Primavera • BR
  • Przebudzenie Wiosny • PL

SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE (Sondheim)

  • Niedziela w parku z Georgem • PL

SUNSET BOULEVARD (Webber-Black-Hampton)

  • Boulevard du Couchant de Soleil • FR
  • Bulwar Zachodzącego Słońca • PL

SWEENEY TODD, THE DEMON BARBER OF FLEET STREET (Sondheim)

  • Sweeney Todd, Demoniczny golibroda z Fleet Street • PL
  • Sweeney Todd, El barber diabòlic del carrer Fleet • CT
  • Sweeney Todd: Le diabolique barbier de Fleet Street • FR

Y

YOUNG FRANKENSTEIN (Brooks)

  • El Joven Frankenstein • MX
  • Młody Frankenstein • PL

NON-COUNTRY LANGUAGE CODES:

  • BQ = Basque
  • CF = Canadian French
  • CT = Catalan
  • FA = Farsi
  • FS = Frisian
  • HI = Hindi
  • MD = Mandarin
  • MX = Latin American Spanish
  • MY = Bahasa
  • NZ = Maori
  • TA = Tamil
  • TE = Telugu
  • YD = Yiddish
  • ZA = Afrikaans